{"id":35901,"date":"2025-08-11T20:25:14","date_gmt":"2025-08-11T18:25:14","guid":{"rendered":"https:\/\/siciliadascoprire.it\/?post_type=product&#038;p=35901"},"modified":"2026-02-12T19:09:16","modified_gmt":"2026-02-12T18:09:16","slug":"dal-borgo-al-mare-biking-tra-uliveti-e-tramonti-a-castelluzzo","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/siciliadascoprire.it\/en\/prodotto\/dal-borgo-al-mare-biking-tra-uliveti-e-tramonti-a-castelluzzo\/","title":{"rendered":"Dal borgo al mare: biking tra uliveti e tramonti a Castelluzzo"},"content":{"rendered":"<p><strong>DAL BORGO AL MARE: BIKING TRA ULIVETI, BAIE E LEGGENDE<\/strong><\/p>\n<p>Immagina di salire in sella alla tua bici e lasciarti alle spalle il rumore del mondo. I sentieri sterrati della valle di Castelluzzo si snodano tra ulivi secolari dalle chiome argentee, testimoni silenziosi di generazioni passate. Ogni pedalata \u00e8 accompagnata dal frinire costante delle cicale, un sottofondo estivo che sembra scandire il ritmo del cuore.<\/p>\n<p>Il profumo resinoso delle foglie d\u2019ulivo si mescola all\u2019aroma dell\u2019olio appena spremuto, mentre la brezza che arriva dal mare accarezza la pelle con dolcezza salmastra. Davanti a te, l\u2019azzurro intenso del Mediterraneo si apre come un sipario, incorniciato dalle montagne che abbracciano la valle: maestose, silenziose, custodi di questo angolo di Sicilia.<\/p>\n<p>Il sole alto nel cielo dipinge la macchia mediterranea con pennellate di verde, ocra e ruggine, e ogni curva del sentiero regala scorci da cartolina: muretti a secco, fichi d\u2019india, mandorli in fiore e il canto lontano di un pastore. Qui, il tempo rallenta. E tu, immerso in questa sinfonia di natura e tradizione, pedali non solo per muoverti, ma per sentire.<\/p>\n<p><strong>BIKING EXPERIENCE<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DAL BORGO AL MARE: BIKING TRA ULIVETI, BAIE E LEGGENDE Immagina di salire in sella alla tua bici e lasciarti alle spalle il rumore del mondo. I sentieri sterrati della valle di Castelluzzo si snodano tra ulivi secolari dalle chiome argentee, testimoni silenziosi di generazioni passate. Ogni pedalata \u00e8 accompagnata dal frinire costante delle cicale, [&#8230;]\n","protected":false},"featured_media":35903,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"iawp_total_views":49},"product_brand":[],"product_cat":[4894,4892,4887,4882,4701,4695,4698],"product_tag":[4825],"attrazioni":[],"destinazioni":[4898,4712],"durata_tour":[4828],"fornitore":[4831],"luogo-di-partenza":[4899],"adatto_a":[4853,4852,4851],"mese_di_partenza":[4857,4865,4864,4863,4862,4861,4860,4859,4858,4856,4855,4854],"class_list":["post-35901","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-trekking-di-gruppo-in-sicilia","product_cat-trekkingcitta","product_cat-visite-guidate-in-sicilia","product_cat-trekking-di-gruppo-sicilia-occidentale","product_cat-natura-e-avventura","product_cat-trekking","product_cat-esperienze","product_tag-elimos-experience-sicily","destinazioni-castelluzzo","destinazioni-provincia-di-trapani","durata_tour-3-5-ore","fornitore-siciliadascoprire","luogo-di-partenza-castelluzzo","adatto_a-famiglie-con-bambini","adatto_a-coppie","adatto_a-single","mese_di_partenza-aprile","mese_di_partenza-dicembre","mese_di_partenza-novembre","mese_di_partenza-ottobre","mese_di_partenza-settembre","mese_di_partenza-agosto","mese_di_partenza-luglio","mese_di_partenza-giugno","mese_di_partenza-maggio","mese_di_partenza-marzo","mese_di_partenza-febbraio","mese_di_partenza-gennaio","first","instock","virtual","sold-individually","taxable","purchasable","product-type-booking"],"booking_location":"","booking_location_type":"","booking_duration":1,"booking_duration_unit":"day","booking_buffer":0,"booking_cost":0,"booking_resources":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dal borgo al mare | Sicilia da scoprire<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dal borgo al mare: biking a Castelluzzo tra uliveti, leggende e tramonti sul mare. Natura, tradizione e panorami mozzafiato in Sicilia occidentale.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/siciliadascoprire.it\/en\/product-2\/dal-borgo-al-mare-biking-tra-uliveti-e-tramonti-a-castelluzzo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dal borgo al mare | Sicilia da scoprire\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dal borgo al mare: biking a Castelluzzo tra uliveti, leggende e tramonti sul mare. Natura, tradizione e panorami mozzafiato in Sicilia occidentale.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/siciliadascoprire.it\/en\/product-2\/dal-borgo-al-mare-biking-tra-uliveti-e-tramonti-a-castelluzzo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sicilia da scoprire\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-12T18:09:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/siciliadascoprire.it\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/baia-santa-margherita-1024x683-1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/siciliadascoprire.it\\\/prodotto\\\/dal-borgo-al-mare-biking-tra-uliveti-e-tramonti-a-castelluzzo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/siciliadascoprire.it\\\/prodotto\\\/dal-borgo-al-mare-biking-tra-uliveti-e-tramonti-a-castelluzzo\\\/\",\"name\":\"Dal borgo al mare | Sicilia da scoprire\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/siciliadascoprire.it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/siciliadascoprire.it\\\/prodotto\\\/dal-borgo-al-mare-biking-tra-uliveti-e-tramonti-a-castelluzzo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/siciliadascoprire.it\\\/prodotto\\\/dal-borgo-al-mare-biking-tra-uliveti-e-tramonti-a-castelluzzo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/siciliadascoprire.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/baia-santa-margherita-1024x683-1.webp\",\"datePublished\":\"2025-08-11T18:25:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-12T18:09:16+00:00\",\"description\":\"Dal borgo al mare: biking a Castelluzzo tra uliveti, leggende e tramonti sul mare. Natura, tradizione e panorami mozzafiato in Sicilia occidentale.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/siciliadascoprire.it\\\/prodotto\\\/dal-borgo-al-mare-biking-tra-uliveti-e-tramonti-a-castelluzzo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/siciliadascoprire.it\\\/prodotto\\\/dal-borgo-al-mare-biking-tra-uliveti-e-tramonti-a-castelluzzo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/siciliadascoprire.it\\\/prodotto\\\/dal-borgo-al-mare-biking-tra-uliveti-e-tramonti-a-castelluzzo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/siciliadascoprire.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/baia-santa-margherita-1024x683-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/siciliadascoprire.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/baia-santa-margherita-1024x683-1.webp\",\"width\":1024,\"height\":683,\"caption\":\"dal borgo al mare\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/siciliadascoprire.it\\\/prodotto\\\/dal-borgo-al-mare-biking-tra-uliveti-e-tramonti-a-castelluzzo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/siciliadascoprire.it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/siciliadascoprire.it\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Dal borgo al mare: biking tra uliveti e tramonti a Castelluzzo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/siciliadascoprire.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/siciliadascoprire.it\\\/\",\"name\":\"Sicilia da Scoprire\",\"description\":\"Tour e viaggi in Sicilia\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/siciliadascoprire.it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/siciliadascoprire.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/siciliadascoprire.it\\\/#organization\",\"name\":\"Sicilia da scoprire\",\"url\":\"https:\\\/\\\/siciliadascoprire.it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/siciliadascoprire.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/siciliadascoprire.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/Logo-Sicilia-da-Scoprire.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/siciliadascoprire.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/Logo-Sicilia-da-Scoprire.png\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"Sicilia da scoprire\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/siciliadascoprire.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dal borgo al mare | Sicilia da scoprire","description":"Dal borgo al mare: biking a Castelluzzo tra uliveti, leggende e tramonti sul mare. Natura, tradizione e panorami mozzafiato in Sicilia occidentale.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/siciliadascoprire.it\/en\/product-2\/dal-borgo-al-mare-biking-tra-uliveti-e-tramonti-a-castelluzzo\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Dal borgo al mare | Sicilia da scoprire","og_description":"Dal borgo al mare: biking a Castelluzzo tra uliveti, leggende e tramonti sul mare. Natura, tradizione e panorami mozzafiato in Sicilia occidentale.","og_url":"https:\/\/siciliadascoprire.it\/en\/product-2\/dal-borgo-al-mare-biking-tra-uliveti-e-tramonti-a-castelluzzo\/","og_site_name":"Sicilia da scoprire","article_modified_time":"2026-02-12T18:09:16+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/siciliadascoprire.it\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/baia-santa-margherita-1024x683-1.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/siciliadascoprire.it\/prodotto\/dal-borgo-al-mare-biking-tra-uliveti-e-tramonti-a-castelluzzo\/","url":"https:\/\/siciliadascoprire.it\/prodotto\/dal-borgo-al-mare-biking-tra-uliveti-e-tramonti-a-castelluzzo\/","name":"Dal borgo al mare | Sicilia da scoprire","isPartOf":{"@id":"https:\/\/siciliadascoprire.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/siciliadascoprire.it\/prodotto\/dal-borgo-al-mare-biking-tra-uliveti-e-tramonti-a-castelluzzo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/siciliadascoprire.it\/prodotto\/dal-borgo-al-mare-biking-tra-uliveti-e-tramonti-a-castelluzzo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/siciliadascoprire.it\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/baia-santa-margherita-1024x683-1.webp","datePublished":"2025-08-11T18:25:14+00:00","dateModified":"2026-02-12T18:09:16+00:00","description":"Dal borgo al mare: biking a Castelluzzo tra uliveti, leggende e tramonti sul mare. Natura, tradizione e panorami mozzafiato in Sicilia occidentale.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/siciliadascoprire.it\/prodotto\/dal-borgo-al-mare-biking-tra-uliveti-e-tramonti-a-castelluzzo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/siciliadascoprire.it\/prodotto\/dal-borgo-al-mare-biking-tra-uliveti-e-tramonti-a-castelluzzo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/siciliadascoprire.it\/prodotto\/dal-borgo-al-mare-biking-tra-uliveti-e-tramonti-a-castelluzzo\/#primaryimage","url":"https:\/\/siciliadascoprire.it\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/baia-santa-margherita-1024x683-1.webp","contentUrl":"https:\/\/siciliadascoprire.it\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/baia-santa-margherita-1024x683-1.webp","width":1024,"height":683,"caption":"dal borgo al mare"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/siciliadascoprire.it\/prodotto\/dal-borgo-al-mare-biking-tra-uliveti-e-tramonti-a-castelluzzo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/siciliadascoprire.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/siciliadascoprire.it\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Dal borgo al mare: biking tra uliveti e tramonti a Castelluzzo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/siciliadascoprire.it\/#website","url":"https:\/\/siciliadascoprire.it\/","name":"Sicilia da Scoprire","description":"Tour e viaggi in Sicilia","publisher":{"@id":"https:\/\/siciliadascoprire.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/siciliadascoprire.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/siciliadascoprire.it\/#organization","name":"Sicilia da scoprire","url":"https:\/\/siciliadascoprire.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/siciliadascoprire.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/siciliadascoprire.it\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Logo-Sicilia-da-Scoprire.png","contentUrl":"https:\/\/siciliadascoprire.it\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Logo-Sicilia-da-Scoprire.png","width":1080,"height":1080,"caption":"Sicilia da scoprire"},"image":{"@id":"https:\/\/siciliadascoprire.it\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/siciliadascoprire.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/35901","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/siciliadascoprire.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/siciliadascoprire.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/siciliadascoprire.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35901"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/siciliadascoprire.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35903"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/siciliadascoprire.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35901"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/siciliadascoprire.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=35901"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/siciliadascoprire.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=35901"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/siciliadascoprire.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=35901"},{"taxonomy":"attrazioni","embeddable":true,"href":"https:\/\/siciliadascoprire.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/attrazioni?post=35901"},{"taxonomy":"destinazioni","embeddable":true,"href":"https:\/\/siciliadascoprire.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/destinazioni?post=35901"},{"taxonomy":"durata_tour","embeddable":true,"href":"https:\/\/siciliadascoprire.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/durata_tour?post=35901"},{"taxonomy":"fornitore","embeddable":true,"href":"https:\/\/siciliadascoprire.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/fornitore?post=35901"},{"taxonomy":"luogo-di-partenza","embeddable":true,"href":"https:\/\/siciliadascoprire.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/luogo-di-partenza?post=35901"},{"taxonomy":"adatto_a","embeddable":true,"href":"https:\/\/siciliadascoprire.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/adatto_a?post=35901"},{"taxonomy":"mese_di_partenza","embeddable":true,"href":"https:\/\/siciliadascoprire.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/mese_di_partenza?post=35901"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}